Vishal Bhardwaj: o homem que deu a Bollywood seus personagens femininos mais intrigantes

Em uma carreira que se estende por mais de uma década, Vishal Bhardwaj se aventurou por vários gêneros e apresentou personagens femininas importantes e interessantes, infundindo-lhes um empoderamento não visto com frequência em Bollywood.

vishal bhardwaj, filmes de vishal bhardwaj, atores femininos de vishal bhardwaj, heroínas de vishal bhardwaj, expresso indiano, notícias expressas indianasAs personagens femininas de Vishal Bhardwaj amam ferozmente e exigem ser amadas de volta com a mesma ferocidade.

Bolo ... wapas, meri jaan. Vestida de vermelho ardente, a amante do gângster diz ao homem por quem está apaixonada, ditando termos de afeto que ele tem medo de dizer em voz alta. Ela faz isso, o tempo todo apontando uma arma incisivamente para ele. O homem, o ajudante do gângster, pede que ela devolva e tenta dominar. Ela aponta a arma para o céu e puxa o gatilho. Ela não vai ceder até que ele ceda. E ele cede. Ele repete atrás dela, imitando o mesmo tom com que ela deseja ser falada. E então ela ri, encantada com sua própria vitória, até que o homem com o ego ferido dá um tapa em seu rosto e a abraça.



Maqbool não é apenas a primeira adaptação de Vishal Bhardwaj de uma peça de Shakespeare, mas em muitos aspectos é o filme que moldou a obra do diretor. Macbeth , assim como outras peças de Shakespeare, dá muito peso à personagem feminina. Em uma peça marcada pela marcha incontrolável e implacável de um homem para ganhar o poder, é Lady Macbeth quem faz Macbeth saber do que ele é capaz e também mostra a ele os meios para alcançá-lo - matando o Rei, Duncan. Em uma partida abrupta, Bhardwaj's Maqbool é colocado no ponto fraco do submundo de Mumbai. Bhardwaj rouba grande parte da agência e legitimidade de Lady Macbeth quando a adapta para Nimmi. Uma mulher muçulmana com um passado sombrio, vivendo com a máfia don Abbaji fora do casamento, Nimmi é uma figura muito mais liminar do que sua contraparte literária. Bhardwaj, evidentemente, a torna ainda mais impotente ao colocá-la fora do domínio do casamento. Ela é a amante e, por sua vez, uma mulher decaída.

No artigo Todos os homens do rei e todas as mulheres do rei: lendo Maqbool de Vishal Bhardwaj como um erro de tradução criativo de Macbeth de Shakespeare , o autor Subarna Mondal expõe ainda mais a marginalidade de Nimmi. Nimmi cumpre todos os requisitos da margem. Ela é uma mulher muçulmana de Lucknow com um passado obscuro, permanecendo com Abbaji fora dos laços do casamento e compartilhando um relacionamento ilícito com o seguidor de maior confiança de Abbaji, Maqbool, ela escreve. O que ela compartilha com Lady Macbeth é seu amor inequívoco por Macbeth, neste caso Maqbool, e sua recusa em parar antes de atingir seu objetivo. Enquanto a ambição feroz incita Lady Macbeth, é o amor que impulsiona Nimmi. Ela não pode ficar com o homem por quem está apaixonada, a menos que Abbaji morra e ela convença Maqbool a se posicionar contra o único homem a quem ele é leal, tornando-o ciente de sua sexualidade.



vishal bhardwaj, filmes de vishal bhardwaj, atores femininos de vishal bhardwaj, heroínas de vishal bhardwaj, expresso indiano, notícias expressas indianasMaqbool foi a primeira adaptação de Vishal Bhardwaj de uma peça de Shakespeare. (Fonte: Arquivo de Foto)

Se Bhardwaj apresenta Nimmi como uma mulher aparentemente indefesa, ele também lhe dá uma consciência de sua sexualidade, uma raridade em Bollywood. Ao contrário de Lady Macbeth, Nimmi não considera ser mulher ou sua sexualidade como um impedimento. Ela não diz Venham, seus espíritos / Que cuidam de pensamentos mortais, me dessex aqui . Nimmi pode sofrer um destino semelhante ao de Lady Macbeth ao cair na loucura, mas ela se destaca como aquela rara personagem feminina, ciente de seu arbítrio e não hesitando em exercê-lo em seu proveito. Nimmi, de muitas maneiras, se torna um modelo para outras personagens femininas Bhardwaj seguirem.



Mulheres nos filmes de Vishal Bhardwaj

Os filmes de Bharadwaj não se restringem a alguns gêneros. Assim, as possibilidades de retratar certos tipos e dimensões de personagens aumentam em seus filmes, que ele sempre explorou bem, diz Anindya Sengupta, professora assistente do Departamento de Estudos Cinematográficos da Universidade de Jadavpur. Em uma carreira de mais de uma década e nove longas-metragens, Bhardwaj se aventurou por vários gêneros. Ele adaptou três das tragédias de Shakespeare - Maqbool (2003) foi uma adaptação de Macbeth , Omkara (2006) de Otelo e Haider (2014) de Aldeia e também fez filmes com e para crianças. Ruskin Bond’s O guarda-chuva azul foi transformado em filme por ele e Makdee, sua estreia na direção, narrou a história de uma jovem e uma bruxa presas juntas em uma mansão. Muito parecido com o que Sengupta diz, ele raramente se atém a um gênero particular, mesmo quando opera dentro do paradigma dos filmes de Bollywood mainstream. E essa inconformidade, acredita Sengupta, permitiu-lhe apresentar as mulheres e talvez até empoderá-las de maneira diferente de outros diretores. Ele reconectou o cinema popular hindi com a literatura e os clássicos literários, o que liberou ainda mais sua imaginação em relação ao retrato feminino, diz Sengupta.

arbustos perenes que permanecem pequenos

O mundo conjurado por Bhardwaj é inconfundivelmente dominado por homens. Seja Maqbool, Omkara, Kaminey ou o mais recente Rangoon , as narrativas são povoadas por homens famintos por poder e curiosamente vulneráveis. Balas e temperamento voam de uma parede para outra. E, no entanto, de pé neste mundo estão as mulheres. Às vezes emprestados de Shakespeare, às vezes escritos por ele, muitas vezes estão no cerne da narrativa. Há uma inquietação quase inquietante a respeito deles. Eles amam ferozmente e com a mesma ferocidade asseguram que sejam amados de volta. Eles podem vacilar, mas raramente se rendem. E Bhardwaj faz isso ao mesmo tempo em que evita dar o nome a seus filmes ou optar por narrar uma história feminina. As personagens femininas de Bhardwaj alcançam mais do que em um filme como Veere Di Wedding, o que essencialmente os reduz a caricaturas, diz Aseem Chhabra, autor e crítico de cinema. As personagens femininas de Bharadwaj podem não aparecer na tela por muito tempo, mas são muito bem elaboradas, diz Chhabra, acrescentando como Priyanka Chopra em Kaminey, uma história sobre rivalidade entre irmãos, ou mesmo Kareena Kapoor e Konkona Sen Sharma em Omkara deixou uma marca indelével, apesar de seus breves papéis.

Em Kaminey, Priyanka Chopra teve um papel breve, mas impactante. (Fonte: YouTube)



É Ghazala em Haider que talvez seja igual ao tempo de tela e, se se pode acrescentar, o impacto de Nimmi. Baseado em Aldeia , Lugares Bhardwaj Haider dentro da turbulência que destruiu a Caxemira em 1995. Seu Hamlet é um estudante que retorna para casa após o súbito desaparecimento de seu pai e sua Gertrude, Ghazala, é uma mulher profundamente enredada em relacionamentos tabu. Meia-viúva, ela encontra consolo na companhia de Khurram, seu cunhado e, para grande choque de seu filho, não demonstra muito pesar pelo súbito desaparecimento de seu marido. Ghazala de Bhardwaj, magnificamente retratada por Tabu, se destaca como um personagem profundamente trágico, destinado a testemunhar o desprezo de seu filho por ela e também destinado a amá-lo apaixonadamente, quase obsessivamente.

Ghazala está muito distante das mães tão rotineiramente apresentadas nos filmes convencionais de Bollywood. Ela se recusa a chorar por seu marido e ter pena de sua situação. Vendo através do desgosto de Haider por ela, Ghazala também está ciente de que é apenas ela que ele vai ouvir. É apenas o amor de Ghazala que pode incapacitar Haider e assim o faz, transformando sua tragédia na dela. Ghazala em Haider é um personagem mais poderoso, mais elaborado e mais complexo do que a Gertrude de Shakespeare, diz Sengupta. Chhabra concorda com a opinião de Sengupta. Ghazala é uma mulher magnética, charmosa e manipuladora. Ela está apaixonada por seu filho e também por outros homens e Tabu eleva ainda mais o papel com seu desempenho impressionante, diz ele. No Rangoon , O último filme de Bharadwaj, a protagonista Julia parece uma heroína Bhardwaj atípica inicialmente. Ela repete o que lhe é dito e até obedece ordens. Mas é no final, quando ela exige amor, mesmo sem apontar uma arma, que ela se parece com um Nimmi ou um Ghazala.

vishal bhardwaj, filmes de vishal bhardwaj, atores femininos de vishal bhardwaj, heroínas de vishal bhardwaj, expresso indiano, notícias expressas indianasHaider foi adaptado do Hamlet de Shakespeare. (Fonte: Arquivo de Foto)

Para dar ou não dar crédito a Bhardwaj



Bhardwaj emprestou extensivamente de Shakespeare, cujo mundo é emocionalmente complexo. As mulheres desempenham papéis importantes nas peças escolhidas pelo diretor, mas Bharadwaj não está inventando essas personagens femininas, diz Ranjani Mazumdar, professora de Estudos Cinematográficos da Escola de Artes e Estética da Universidade Jawaharlal Nehru. Bhardwaj adapta as peças de Shakespeare no mundo gangster e, em virtude disso, suas personagens femininas tornam-se interessantes, acrescenta Mazumdar. Não se pode realmente descartar o que diz Mazumdar. Saat Khoon Maaf, talvez o único 'filme feminino' dirigido por Bhardwaj, e não adaptado de uma peça de Shakespeare, continue sendo um dos mais malsucedidos, criticado tanto pela crítica quanto pelo público. Ainda não está claro quanto crédito Bhardwaj realmente merece - se ele simplesmente foi inteligente em sua escolha ou se tem uma agenda definida em apresentar as mulheres da maneira que faz.

No entanto, não é comum uma mulher olhar para um homem que ama, recatada e desafiadora, e informá-lo de que ela tem doze pintas em seu corpo e então implorar, provocá-lo até, para ver cada uma delas. Nimmi, sim.

Bhardwaj pode não ter apresentado mulheres com poder deliberadamente, mas ele definitivamente escolheu armar suas personagens femininas com uma explosão que ameaça desestabilizar e até destruir o próprio mundo em que estão situadas se as coisas não correrem do seu jeito.